Hace algunos años, pude dar clases particulares a un grupo de estudiantes extranjeros japoneses en nuestra universidad durante todo un año. En ese momento, trabajaba como tutor de inglés a tiempo parcial y necesitaba algo de dinero extra para llegar a fin de mes mientras estudiaba.
Si bien fue increíblemente divertido enseñar inglés a mis estudiantes, también me sentí excluido de la mayoría de las conversaciones porque hablaban en su lengua materna, el japonés, durante los encuentros posteriores a la clase y el almuerzo. Como profesor de idiomas, también sabía que les ayudaría a aprender inglés mejor si sabía cómo traducir algunas palabras del japonés al inglés.
Afortunadamente, descubrí esta aplicación llamada "Aprender japonés sin conexión" que me ofreció la forma más fácil y conveniente de aprender algunas frases en japonés y mejorar mis habilidades en japonés. Con suficiente práctica, pude conversar con mis amigos japoneses en su lengua materna. ¡Sigue leyendo y descubre más sobre esta gran aplicación!
- Aprender japonés sin conexión: Aprender un idioma sin esfuerzo
- Una aplicación simple y eficiente para principiantes
- Características clave que me encanta utilizar
- Las mejores formas de utilizar la aplicación.
Aprender japonés sin conexión: Aprender un idioma sin esfuerzo
Es cierto que aprender un idioma no se puede hacer de la noche a la mañana, pero con la herramienta adecuada, el aprendizaje no debería ser un proceso difícil y doloroso.
Mientras buscaba una aplicación que me ayudara a aprender japonés y conversar con mis amigos japoneses, buscaba una especie de manual con frases básicas y comúnmente usadas para ayudarme a empezar.
Debo señalar desde el principio que la aplicación "Aprender japonés sin conexión" no fue la única que utilicé. Utilicé una variedad de aplicaciones y las combiné para ayudarme a aprender el idioma más rápido. Sin embargo, puedo decir que esta aplicación realmente me ayudó porque pude navegar por su colección de 1,000 palabras, frases y oraciones esenciales.
Como principiante, estaba encantado de ver las 18 categorías extensas según el lugar y el propósito. También debo señalar que esta aplicación me ayudó mucho cuando visité Japón algunos años después en un viaje de negocios.
Empezando con la aplicación
La aplicación está disponible para descargar de forma gratuita en la tienda Google Play. Tiene más de un millón de descargas y una impresionante calificación de 4,7 estrellas de sus usuarios. La aplicación es compatible con dispositivos Android que ejecutan la versión 4.1 en adelante.
La aplicación está diseñada por una empresa llamada UfoStudio, aunque no hay mucha información sobre este desarrollador publicada en internet. Su sitio web carece de información sobre la propia aplicación, por lo que no pierdas el tiempo revisándolo.
Una aplicación simple y eficiente para principiantes
Encuentro que la interfaz de la aplicación tiene un diseño sin florituras, fácil y simple de usar. Recomendaría esta aplicación para todas las edades debido a su simplicidad. Como se mencionó anteriormente, la aplicación incluye 18 categorías organizadas en mosaicos de 3x6 en la pantalla.
Las categorías son Saludos, Conversación General, Números, Hora y Fecha, Dirección y Lugares, Transporte, Alojamiento, Comer Fuera, Compras, Colores, Ciudades y Prefecturas, Países, Atracciones Turísticas, Familia, Citas, Emergencia, Sensación de Enfermedad y Trabalenguas.
Me he propuesto practicar mi japonés con la aplicación todos los días, así que he encontrado cada palabra, frase y oración, pero mis cinco categorías más útiles son Ciudades y Prefecturas, Compras, Trabalenguas, Transporte y Comer Fuera.
Estas fueron las cinco categorías que utilicé cuando estaba visitando Japón. Pude usar la mayoría de las frases de esas categorías. Al mismo tiempo, entendí lo que la gente me decía porque me sumergí en la aplicación y estudié palabras y frases básicas.
Deseando una aplicación sin publicidad
Un área de mejora con esta aplicación sería reducir los anuncios molestos que siguen apareciendo en mi pantalla cada vez que presiono una frase o un botón. Este es un problema real que afecta a los usuarios y también es frecuente en las reseñas de la tienda Google Play.
Si bien me gusta el contenido de la aplicación, realmente apreciaría si la aplicación pudiera reducir la publicidad porque puede ser bastante contraproducente y desagradable tener que esperar siempre cinco segundos antes de poder seguir aprendiendo.
Sé que la aplicación se ejecuta con anuncios para que podamos disfrutarla de forma gratuita, pero creo que la aplicación puede hacer que los anuncios sean menos intrusivos y distraigan menos a los usuarios.
Características clave que me encanta utilizar
Lo que más me gusta de la aplicación es que puedo buscar frases en inglés usando el botón de búsqueda que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. Todo lo que tengo que hacer es escribir una palabra, frase u oración y la aplicación me mostrará los resultados de la búsqueda.
Además de eso, me encanta que no necesito acceso a internet para usar la aplicación. Mientras que la mayoría de las aplicaciones necesitan acceso a internet para funcionar, esta aplicación se puede utilizar sin conexión.
Es una herramienta realmente útil que me ayudó mucho durante mis viajes a Japón. Es una gran alternativa a Google Translate, que solo se puede utilizar en línea.
La aplicación también muestra la palabra escrita en caracteres japoneses, además de su ortografía fonética, para que los no hablantes del idioma puedan pronunciarla sílaba por sílaba. Como aprendiz visual, recordé mejor las palabras cuando se escribían en una forma que podía leer y entender.
Lo más importante es que la aplicación también incluye audio sobre cómo se habla y se pronuncia la palabra. La voz es clara y fácil de seguir, lo que la convierte en una gran maestra. La dicción y el acento también son muy naturales.
Nunca olvides tus favoritos
Durante mi tiempo en Japón, usé la frase "¿Cuánto cuesta esto?" y "¡Es demasiado caro!" Yo era un negociador intenso y realmente quería obtener el mejor valor por mi dinero, pero realmente no podía recordar la frase que quería usar al regatear y preguntar por el precio.
En lugar de buscar manualmente esas frases en la aplicación, las coloqué en Favoritos para acceder fácilmente a ellas con solo un clic. Las funciones de Favoritos han sido realmente útiles para mí desde entonces.
No hay límite para la cantidad de palabras y frases que se pueden incluir en Favoritos. Para poner una palabra en Favoritos, toca el corazón que se encuentra a la derecha de cada palabra. Para eliminarla de Favoritos, toca el corazón una vez más.
Las mejores formas de utilizar la aplicación
Como mencioné anteriormente, no me basé completamente en la aplicación para aprender el idioma japonés. Lo combiné con varias aplicaciones que encontré en internet. Encontré que la mejor forma de usar la aplicación es escribir un diálogo entre personajes y recitarlo repetidamente.
Cuando tengo tiempo, abro la aplicación y busco frases y palabras al azar que formen una conversación. A veces, también pido a mis amigos japoneses que repasen conmigo y me hagan preguntas utilizando las frases encontradas en la aplicación. Es una gran manera de practicar y aprender.
Al principio, solo me enfoqué en el lenguaje oral, pero después de un tiempo, también quería aprender a escribir en caracteres japoneses. Afortunadamente, pude practicar y copiar las palabras y la forma en que se escriben.
Sin embargo, utilicé otra aplicación para ayudarme realmente a escribir en japonés. Utilicé esta aplicación como una evaluación/desafío en ortografía y escritura. A través de la aplicación, puedo recordar cómo se escribe con el alfabeto inglés.
La práctica hace al maestro
Como estaba tan apasionado por aprender el idioma, dedicaba 2-3 horas de mi día a estudiar y escuchar videos en japonés. Sin embargo, también encontré genial usar mi tiempo libre para aprender algunas palabras a través de la aplicación.
Debido a que la aplicación no requiere una conexión a internet, puedo usarla en cualquier momento y en cualquier lugar. También busco la aplicación cuando pienso en una frase común en inglés y veo su traducción al japonés.
La aplicación es un verdadero cambio de juego porque es un manual lleno de frases y palabras que necesito aprender para ser conversante en el idioma.
Conclusión
Aprender un idioma requiere dedicación y pasión. La práctica, la perseverancia y el trabajo duro son fundamentales para aprender un idioma. Gracias a la increíble tecnología de hoy, aplicaciones increíbles como "Aprender japonés sin conexión" son activos valiosos y compañeros en el aprendizaje de un idioma tan rico y desafiante como el idioma japonés.
Si bien hay aplicaciones mucho más avanzadas y complejas disponibles para aprender japonés, podría decir que esta aplicación es una de las más prácticas, simples y fáciles de usar del mercado. Con la práctica y el esfuerzo adecuados, uno puede lograr fluidez en japonés utilizando esta aplicación.