La invasión global de la cultura coreana ha sido fuerte en los últimos años, impulsada por la popularidad de los músicos de K-pop coreanos, como BlackPink, BTS y Momoland. Pero más allá de la música, muchas personas también se han cautivado por los dramas coreanos (K-drama).
La fiebre del K-drama no es solo popular debido a los guapos actores y hermosas actrices de Corea, estas series de televisión son conocidas por sus conmovedoras historias, comedias situacionales y, a veces, escenas de acción de nivel de película.
Estas son algunas de las cosas que me hicieron subir al carro del K-drama. Afortunadamente, pude satisfacer mis ansias de K-drama cuando quisiera usando mi teléfono con la aplicación KOCOWA. Si desea saber más sobre esta excelente aplicación, continúe leyendo el artículo a continuación.
- Conociendo KOCOWA
- Cómo descargar la aplicación KOCOWA
- Planes de suscripción y precios de KOCOWA
- Cómo registrarse en KOCOWA
- Cómo ver KOCOWA con Roku
- Cómo ver KOCOWA con Chromecast
Conociendo KOCOWA
KOCOWA es un servicio de transmisión de video en línea estadounidense que proporciona contenido de entretenimiento coreano, incluidos K-Dramas, K-Reality, K-Variety y K-Pop. Con KOCOWA, que significa "Korean Content Wave", pude acceder a varios programas coreanos.
Usando el servicio, pude ver series de televisión coreanas como Descendants of the Sun, My Love from the Star y Kill Me, Heal Me, programas de variedades como Running Man e Infinite Challenge y programas de música como Music World Bank Tour e Inkigayo solo unas pocas horas después de su emisión en Corea.
KOCOWA cuenta con su propio equipo de traducción certificado que proporciona traducciones y subtítulos a su contenido, a diferencia de otros servicios que utilizan traducciones de origen público.
También hay una transmisión en vivo centrada en su contenido donde los suscriptores pueden participar.
Breve historia de KOCOWA
KOCOWA, con sede en Los Ángeles, se formó como una empresa conjunta entre tres principales redes de radiodifusión en Corea del Sur, a saber, Korean Broadcasting System (KBS), Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) y Seoul Broadcasting System (SBS).
Para aprovechar la creciente demanda de contenido coreano en todo el mundo, KBS, MBC y SBS consolidaron sus iniciativas de distribución en KOCOWA. El servicio de transmisión se lanzó en julio de 2017.
Finalmente se convirtió en el titular de la propiedad intelectual y sirve como el corredor de contenido centralizado para Viki y OnDemandKore, ambos sitios web de transmisión establecidos que ofrecen contenido coreano.
Cómo descargar la aplicación KOCOWA
Tenga en cuenta antes de descargar la aplicación KOCOWA que el servicio solo está disponible actualmente en países de América del Norte y del Sur, incluidos Estados Unidos, Canadá, México y Brasil. El servicio de transmisión también se puede acceder a través de su sitio web oficial.
Dado que poseo varios dispositivos móviles, es genial que KOCOWA esté disponible tanto para usuarios de Android como de iOS.
Para Android, encontrará la aplicación en la categoría de entretenimiento en Google Play Store.
Para descargar la aplicación e iniciar su instalación después, toque el botón "Instalar". Dado que la aplicación es gratuita para descargar, se descargará de inmediato en su dispositivo.
KOCOWA para iOS y otros dispositivos
También quería descargar la aplicación en mi iPad para poder ver K-dramas mientras descansaba en la cama, por lo que por suerte, también está en la App Store de Apple.
La instalación se puede iniciar presionando el botón "Obtener". La aplicación también es gratuita para descargar y usar en esta plataforma, pero ofrece suscripciones premium.
KOCOWA también se puede utilizar a través de otros dispositivos, como AndroidTV, Chromecast, Xfinity X1 y Flex, Xumo, AppleTV, Roku y Smart TVs.
Planes y precios de suscripción de KOCOWA
Al igual que mencioné anteriormente, descargar y usar la aplicación KOCOWA es gratuita, pero hay un servicio de suscripción disponible para registrarse y disfrutar de un número ilimitado de programas coreanos sin publicidad.
Una excelente manera de probar el servicio es el período de prueba gratuito de 14 días que ofrece KOCOWA, pero esto solo se puede usar una vez por cuenta. Mientras tanto, la suscripción premium se puede adquirir diaria, mensual y anualmente.
El plan diario cuesta $ 0.99, el plan mensual está a $ 6.99 y el plan anual está disponible por $ 69.99, lo que esencialmente le brinda dos meses gratis. Si eres un fanático ávido de K-drama, te sugiero que obtengas el plan mensual o anual.
Un sabor de premium con Taste24HR
La diferencia entre un usuario anónimo de KOCOWA y un miembro que se registró en el servicio de forma gratuita es que los miembros pueden disfrutar del servicio Taste24HR. Los miembros sin suscripciones solo pueden acceder a contenido limitado lanzado hace un año.
Sin embargo, con Taste24HR, pueden disfrutar de todo el contenido más nuevo durante 24 horas en KOCOWA con / sin subtítulos antes de que se "bloqueen" y solo se puedan acceder a través de la suscripción.
Esta función está disponible a través de la pestaña Taste24HR siempre y cuando esté conectado al servicio.
Cómo registrarse en KOCOWA
Como mencioné en la sección anterior, la función Taste24HR solo está disponible para miembros de KOCOWA que se registraron en el servicio. Esto es lo que hice inicialmente antes de decidirme a suscribirme.
Para descargar el canal de KOCOWA en tu dispositivo Roku, dirígete al sitio web de Roku e inicia sesión en tu cuenta de Roku. Haz clic en "Agregar canal con un código" en "Administrar cuenta" e ingresa "kocowa" en el cuadro de código de acceso del canal.
Marca la casilla reCAPTCHA y haz clic en el botón "Agregar canal" y sigue las instrucciones.
Después de la instalación, abre el canal en tu pantalla de inicio de Roku e inicia sesión en tu cuenta de KOCOWA.
Acceso a KOCOWA con Apple TV
Si eres usuario de Apple y también quieres ver KOCOWA en tu AppleTV, puedes hacerlo transmitiendo la aplicación desde tu iPhone o iPad usando AirPlay.
Para hacer esto, debes abrir la aplicación y reproducir cualquier video que desees transmitir en el AppleTV. Luego, deberás tocar el botón AirPlay en el panel de control y seleccionar el AppleTV como la pantalla a la que deseas transmitir.
Para dejar de transmitir al AppleTV, simplemente haz clic en el botón AirPlay activado y selecciona tu dispositivo.
Cómo ver Kocowa con Chromecast
Además de los dispositivos Roku, también puedes ver programas de KOCOWA usando Chromecast y hay dos formas de hacerlo.
En primer lugar, debes abrir la aplicación KOCOWA en tu dispositivo móvil, iniciar sesión en tu cuenta y luego tocar el botón Chromecast en la parte superior de la pantalla. Selecciona el dispositivo Chromecast al que desees transmitir y luego reproduce el video que desees ver.
Alternativamente, puedes reproducir cualquier video inmediatamente después de abrir la aplicación e iniciar sesión en tu cuenta. Luego, desde la interfaz de video, toca el botón Chromecast y elige el dispositivo al que deseas transmitir.
Subtítulos para programas de KOCOWA
Si bien el servicio promete ofrecer programas pocas horas después de su emisión en Corea del Sur, puede pasar un tiempo hasta que algunos tengan subtítulos. Sé que como hablantes de inglés, necesitamos estos subtítulos para entender lo que está sucediendo en la pantalla.
Sin embargo, en promedio, lleva alrededor de 12 horas para que los dramas sean traducidos y 24 horas para los programas de variedades. Espera algunos retrasos en la carga de subtítulos debido a factores imprevistos.
Esto puede afectar a los miembros de KOCOWA que intentan disfrutar de nuevos programas a través de la función Taste24HR, pero esto no será un problema si eres un suscriptor. Siempre puedes volver y verlo una vez que estén disponibles los subtítulos.
Conclusión
Como amante de K-drama yo mismo, puedo decir que el servicio KOCOWA es una excelente opción incluso para aquellos con membresía gratuita. Las tres redes producen tantos programas excelentes que realmente disfruto y tener acceso a todos ellos en una sola aplicación es realmente una comodidad para mí.
También puedo decir que el servicio de suscripción es algo que vale la pena, especialmente para los espectadores ávidos que pasan horas viendo series, programas de variedades y eventos de música. Si realmente eres un aficionado a K-drama, es posible que desees probar e instalar la aplicación KOCOWA en tu dispositivo ahora mismo.